{"id":3979,"date":"2022-11-07T15:37:53","date_gmt":"2022-11-07T14:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/\/politique-de-protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-02-11T16:05:11","modified_gmt":"2025-02-11T15:05:11","slug":"beleid-voor-gegevensbescherming","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/nl\/beleid-voor-gegevensbescherming\/","title":{"rendered":"Beleid voor gegevensbescherming"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique de protection des donn\u00e9es – URBIZ<\/h1>

URBIZ est soucieuse de la protection de la vie priv\u00e9e de ses Utilisateurs.<\/p>

Vous pouvez retrouver notre politique de protection des donn\u00e9es dans nos conditions g\u00e9n\u00e9rales sous l’annexe III<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique de protection des donn\u00e9es – URBIZ<\/h1>

URBIZ est soucieuse de la protection de la vie priv\u00e9e de ses Utilisateurs.<\/p>

I. Donn\u00e9es trait\u00e9es en qualit\u00e9 de responsable du traitement<\/u><\/p>

Pourquoi traitons-nous vos donn\u00e9es\u00a0?<\/b><\/p>

Gestion de notre relation (pr\u00e9)contractuelle<\/b><\/p>

Cat\u00e9gories de donn\u00e9es<\/em><\/b> \u2013 Il peut s\u2019agir de vos donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9<\/em> (genre, nom, pr\u00e9noms, image, date et lieu de naissance, \u00e9tat civil, profession, num\u00e9ro d\u2019inscription \u00e0 l\u2019IPI ou \u00e0 la BCE) et de contact<\/em> (domicile ou r\u00e9sidence, n\u00b0 de t\u00e9l\u00e9phone et de fax, adresse e-mail, langue) de l\u2019Agence ou du Promoteur, de ses Collaborateurs ainsi que des autres membres de son personnel, mais aussi des donn\u00e9es financi\u00e8res<\/em> (historique des commandes, factures, paiements, n\u00b0 de compte bancaire).<\/p>

Finalit\u00e9 du traitement<\/em><\/b> \u2013 Elles sont utilis\u00e9es pour la gestion de notre relation (pr\u00e9)contractuelle et pour communiquer avec vous mais \u00e9galement en vue de proc\u00e9der \u00e0 la facturation de nos prestations et \u00e0 leur r\u00e9cup\u00e9ration, ou \u00e0 la notification d\u2019une modification du Contrat ou de la Politique de protection des donn\u00e9es (notamment de nouvelles finalit\u00e9s), pour contr\u00f4ler et cr\u00e9er les acc\u00e8s li\u00e9s \u00e0 l\u2019Abonnement (pour ce faire le terminal \u00e0 partit duquel la connexion a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e pourra \u00eatre trait\u00e9), pour permettre aux membres de la Plateforme de communiquer entre elles au sujet du service souscrit dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution des conditions, pour notifier au Titulaire du compte et \u00e0 l\u2019Utilisateur qu\u2019un autre membre de la Plateforme souhaite entrer en contact ou lui a adress\u00e9 un message, ou tout nouveau r\u00e9sultat de recherche pour lequel il aurait enregistr\u00e9 des pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>

Base l\u00e9gale<\/em><\/b> \u2013 Ces donn\u00e9es sont donc indispensables \u00e0 la fourniture d\u2019un devis ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de notre contrat. Sans elles, nous ne pouvons pas mener notre mission \u00e0 bien.<\/p>

Destinataires des donn\u00e9es<\/em><\/b> – Leur communication \u00e0 nos collaborateurs, employ\u00e9s, filiales, fournisseurs, prestataires externes ou consultants sera peut-\u00eatre n\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution de notre mission. Elles sont transmises aux administrations fiscales et sociales, ainsi qu\u2019\u00e0 notre comptable. Elles pourraient \u00eatre transmises \u00e0 notre conseil ou \u00e0 un huissier en cas de r\u00e9cup\u00e9ration judiciaire.<\/p>

Dur\u00e9e de conservation<\/em><\/b> – Les donn\u00e9es que vous nous confiez sont conserv\u00e9es 10\u00a0ans apr\u00e8s notre dernier contact pr\u00e9contractuel ou 10 ans apr\u00e8s la fin du contrat, essentiellement pour des raisons fiscales et comptables, mais \u00e9galement pour des raisons de responsabilit\u00e9.<\/p>

Promotion de nos services<\/u><\/b><\/p>

Cat\u00e9gories de donn\u00e9es<\/em><\/b> \u2013 Donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9 et de contact (nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail).<\/p>

Finalit\u00e9 du traitement<\/em><\/b> \u2013 Nous traitons vos donn\u00e9es afin de promouvoir nos services et des services similaires de nos partenaires. Vous pourrez alors recevoir des courriels, courriers postaux, SMS ou appels t\u00e9l\u00e9phoniques, comportant des informations commerciales sur les nouveaux produits et services que nous ou nos partenaires proposons.<\/p>

Base l\u00e9gale<\/em><\/b> \u2013 Si vous avez d\u00e9j\u00e0 marqu\u00e9 votre int\u00e9r\u00eat pour nos services, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 promouvoir nos services ainsi que les services de nos partenaires justifie que nous r\u00e9alisions des op\u00e9rations d\u00b4information, de promotion et de campagne pour les produits et services que nous ou nos soci\u00e9t\u00e9s partenaires offrons.<\/p>

Destinataires des donn\u00e9es<\/em><\/b> \u2013 Leur communication \u00e0 nos employ\u00e9s, filiales, fournisseurs, prestataires externes ou consultants sera peut-\u00eatre n\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution de cette finalit\u00e9. Vos donn\u00e9es de contact peuvent \u00eatre transmises \u00e0 un service de publipostage \u00e9lectronique ou \u00e0 un sous-traitant sp\u00e9cialis\u00e9 dans les appels promotionnels (call center).<\/p>

Dur\u00e9e de conservation<\/em><\/b> – Nous conservons vos donn\u00e9es de contact \u00e0 cette fin jusqu\u2019\u00e0 ce que vous nous demandiez d\u2019arr\u00eater.<\/p>

Vous pouvez nous signaler \u00e0 tout moment que vous ne souhaitez plus recevoir d\u2019annonce ou bien que vous demandez l\u2019effacement de vos donn\u00e9es. Il suffit de nous le demander lors d\u2019un appel t\u00e9l\u00e9phonique ou bien de nous envoyer un courriel.<\/p>

Localisation de vos donn\u00e9es<\/b><\/p>

Dans l\u2019Union europ\u00e9enne<\/em><\/b> \u2013 Vos donn\u00e9es sont en principe exclusivement stock\u00e9es sur des serveurs localis\u00e9s au sein de l\u2019U.E.<\/p>

Quels sont vos droits\u00a0?<\/b><\/p>

Information<\/em><\/b> \u2013 Ce droit est exerc\u00e9 par le biais de la pr\u00e9sente clause. Si parmi les donn\u00e9es trait\u00e9es figurent les donn\u00e9es de votre personnel, vous vous portez fort de leur faire prendre connaissance de ce document.<\/p>

Acc\u00e8s et rectification<\/em><\/b> \u2013 Vous disposez du droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es et de les faire rectifier le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>

Opposition<\/em><\/b> \u2013 Vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es que nous faisons sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>

Retirer votre consentement<\/em><\/b> \u2013 Lorsque les donn\u00e9es sont trait\u00e9es en vertu de votre consentement, vous pouvez \u00e0 tout moment revenir sur cette d\u00e9cision, sans remettre en cause le traitement pass\u00e9.<\/p>

Effacement<\/em><\/b> \u2013 Vous pouvez obtenir l\u2019effacement de vos donn\u00e9es ou la limitation du traitement dans les conditions pr\u00e9vues aux articles 17 et 18 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>

Portabilit\u00e9<\/em><\/b> \u2013 Les donn\u00e9es que vous nous avez fournies peuvent vous \u00eatre communiqu\u00e9es ou transmises \u00e0 un tiers sous format \u00e9lectronique.<\/p>

\u00c0 qui vous adresser\u00a0?<\/b><\/p>

Le responsable de traitement<\/b><\/em> de vos donn\u00e9es, URBIZ, et son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/b> (privacy@urbiz.mfmdigital.ovh<\/a>) se tiennent \u00e0 votre disposition pour toute question pour toute demande relative aux droits expos\u00e9s ci-dessus.<\/p>

Si vous d\u00e9sirez de plus amples informations, ou si vous souhaitez introduire une r\u00e9clamation, vous pouvez contacter l\u2019Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es (rue de la Presse, 35 \u2013 1000 Bruxelles, T\u00e9l. + 32 2 274 48 00 \u2013 contact@apd-gba.be<\/a> – https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/citoyen\/agir\/introduire-une-plainte<\/a> ).<\/p>

II. Donn\u00e9es trait\u00e9es en qualit\u00e9 de sous-traitant<\/u><\/p>

Pour le reste, URBIZ traite \u00e9galement les donn\u00e9es renseign\u00e9es par les Agences, Promoteurs et Utilisateurs lorsque ces derniers cr\u00e9ent un Compte sur la Plateforme, l\u2019utilisent ainsi que les donn\u00e9es publi\u00e9es par eux sur la Plateforme (en ce compris les coordonn\u00e9es des Agences, Promoteurs, Collaborateurs, les offres de biens immobiliers publi\u00e9es, le contenu de la messagerie instantan\u00e9e ainsi que toute information renseign\u00e9e par les Utilisateurs dans le cadre de leur utilisation de la Plateforme). Dans ce cas, URBIZ agit en qualit\u00e9 de sous-traitant. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 28 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, URBIZ et les Agences ou Promoteurs r\u00e8glent les conditions de cette sous-traitance. Celles-ci se trouvent en annexe 1 des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Urbiz (https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/fr\/conditions-generales\/<\/a>).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de protection des donn\u00e9es – URBIZ URBIZ est soucieuse de la protection de la vie priv\u00e9e de ses Utilisateurs. Vous pouvez retrouver notre politique de protection des donn\u00e9es dans nos conditions g\u00e9n\u00e9rales sous l’annexe III Politique de protection des donn\u00e9es – URBIZ URBIZ est soucieuse de la protection de la vie priv\u00e9e de ses […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3979","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3979"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39869,"href":"https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3979\/revisions\/39869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbiz.mfmdigital.ovh\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}